Tout ce que vous Devez Savoir : Lexique Anglais-Français sur la Vigne !

Coucou toi,

Tu as pu retrouver précédemment sur ce blog plusieurs articles concernant le lexique du vin dont :

• Lexique du Vin Francais/Anglais : Dégustation de vin part.1
• Lexique du vin Francais/Anglais: Vocabulaire Servir le vin et le garder
• Lexique du Vin Anglais-Francais : Le Laboratoire d’analyse
• Lexique du Vin Anglais-Français : The Cellar/La Cave

Ce vocabulaire te sera plus que utile si tu souhaites venir faire les vendanges ou travailler dans les vignes dans un pays anglophone.

Justement aujourd”hui nous allons voir ensemble le vocabulaire des vignes :

• Vineyard – Vignoble
• Vine – Vigne
• Grape – Raisin
• Harvest – Vendange
• Vineyard manager – Gérant de vignoble
• Grape variety – Cépage
• Trellis – Treille
• Pruning – Taille
• Canopy – Feuillage
• Irrigation – Irrigation
• Soil – Sol
• Terroir – Terroir
• Hillside – Coteau
• Slope – Pente
• Row – Rangée
• Vineyard layout – Plan du vignoble
• Vine spacing – Espacement des vignes
• Training system – Système de conduite
• Vineyard equipment – Équipement viticole
• Vineyard maintenance – Entretien du vignoble
• Vineyard expansion – Extension du vignoble
• Vineyard planning – Planification du vignoble
• Vineyard irrigation – Irrigation du vignoble
• Vineyard pests – Ravageurs du vignoble
• Vineyard diseases – Maladies du vignoble
• Vineyard management – Gestion du vignoble
• Vineyard practices – Pratiques viticoles
• Vineyard sustainability – Durabilité du vignoble
• Vineyard tour – Visite du vignoble
• Vineyard harvest – Récolte du vignoble
• Vineyard yield – Rendement du vignoble
• Vineyard workers – Ouvriers viticoles
• Vineyard tractor – Tracteur viticole
• Vineyard landscape – Paysage viticole
• Vineyard terroir – Terroir du vignoble
• Vineyard location – Emplacement du vignoble
• Vineyard climate – Climat du vignoble
• Vineyard soil composition – Composition du sol du vignoble
• Vineyard altitude – Altitude du vignoble
• Vineyard microclimate – Microclimat du vignoble

Vocabulaire spécifique à la vigne Anglais / Francais

• Vine grower – Viticulteur
• Bunch – Grappe
• Shoot – Sarment
• Trunk – Tronc
• Branch – Branche
• Cane – Rameau
• Tendril – Vrille
• Leaf – Feuille
• Root – Racine
• Soil – Sol
• Irrigation – Irrigation
• Pruning – Taille
• Training – Conduite
• Trellis – Treille
• Wire – Fil de fer
• Post – Poteau
• Vine spacing – Espacement des vignes
• Canopy management – Gestion du feuillage
• Disease control – Lutte contre les maladies
• Pest control – Lutte contre les ravageurs
• Harvest – Vendange
• Grape picking – Vendange manuelle
• Mechanical harvesting – Vendange mécanique
• Yield – Rendement
• Grape maturity – Maturité du raisin
• Grape quality – Qualité du raisin
• Vineyard equipment – Équipement viticole
• Vineyard tractor – Tracteur viticole
• Vineyard worker – Ouvrier viticole
• Vineyard tour – Visite du vignoble
• Vineyard visit – Visite de domaine
• Vineyard landscape – Paysage viticole

J’espère que cette liste t’aidera à faire tes premiers pas dans les vignobles néo-zélandais par exemple.

Comme d’habitube n’hésites pas à me dire en commentaire si tu voudrais voir plus de mots ou si j’en ai oublié !

Si la Nouvelle-Zélande est la destination que tu as choisie pour venir faire les vendanges, tu peux retrouver mon guide gratuit qui te donnera pleins de tips pour savoir où aller et faire tes premières démarches !

Télécharge ton wine adventure pocket guide

A très vite ✨